On the next episode, Playing the Game, Judge Wilson invites Callie and the other clerks over for a seemingly friendly BBQ that takes an unexpected turn. Mariana deals with a lack of diversity in her workplace and questions whether it’s the right place for her. Alice struggles with the responsibilities of managing the Coterie.
After moving to The Coterie in Downtown Los Angeles, Callie and Mariana have realized that living on their own is not all that it’s cracked up to be. Faced with new neighbors, new challenges and, of course, new romances, the sisters must depend on one another to navigate the City of Angels.